《知否知否應是綠肥紅瘦》趙麗穎在劇中扮演的盛明蘭戲份太多，常常因背臺詞而苦惱，當時馮紹峰爆料劇組好多小伙伴出去聚餐，穎寶由于壓力大經常一個人呆在屋里默默記臺詞。

然而即便如此用功，電視劇播出來后，還是有好多網友吐槽她臺詞磕磕巴巴不流利，尤其近日剛剛結束的她跟顧廷燁吵架說到“萬言萬當，不如一默”的時候，夫婦雙雙打磕絆的鏡頭，簡直讓大家懷疑她臺詞根本沒背熟！

對此，趙麗穎在接受采訪時特意澄清表示“這是一個真實的女人在跟丈夫吵架中的自然反應”，而據說導演也是為了保留那種真實的感覺才沒有再重拍，那些因此而質疑演員專業性的網友這下總該消停了吧！

剛結束的第58集里，趙麗穎扮演的盛明蘭和馮紹峰飾演的顧廷燁在回府的路上突然吵了起來，一開始雙方你來我往，都能接著對方的話，可吵著吵著，馮紹峰在說“萬言萬當”時有點兒忘詞，居然直接說成了“萬言萬什么……”，趙麗穎見勢不妙補了一句“萬言萬當，不如一默”。

可等到她自己說這句詞的時候，卻磕磕巴巴說的語無倫次“什么……再怎么什么……萬、萬言萬當，不如一默的……”。

簡簡單單一句話說的如此磕磕巴巴，放到其他劇里，導演肯定要喊“咔”重來，但《知否》導演張開宙并沒有補拍，而是直接用在了正片里。

這集播出后，好多網友批評趙麗穎沒有用心被臺詞，連一句“萬言萬當，不如一默”都卡殼，實在令人失望，不少人還由此上升到了演員演技方面，說她作為女主在自己主場需要表現演技時被對手比下去云云……

外界對此鬧得沸沸揚揚，在家安心養胎的趙麗穎近日接受采訪也特意跟大家解釋了一番。

趙麗穎表示在明蘭這個角色上不想做一個模式化的表演，希望能在邏輯合理的情況下從角色身上找到一些不同的感受，她拿明蘭情急之下說話禿嚕嘴，以及跟二叔吵架說錯音節等做例子，稱“這些我跟導演都覺得不需要重來，因為這就是一個真實的女人在跟丈夫吵架中的自然反應呀”。

此外她補充到“如果想重拍是可以把音節說得字正腔圓的，但是我們覺得沒必要，就想保留那種真實的感覺”。

記得張開宙導演之前夸趙麗穎“她說臺詞從來不像臺詞，我認為這是表演的最高境界”，想來，劇中那些大家詬病吐槽的臺詞磕絆不流利的問題，他們在拍攝的時候就已經探討溝通過了。

很多導演拍戲時都力求做到完美，臺詞稍有差池便會停下從來，可《知否》是一部很生活化的戲，趙麗穎扮演的明蘭跟馮紹峰吵架就是日常大家大家經常會發生的，說話不順溜不正是體現了作品更有真實性嗎？若抓著這點不放，實在是不應該啊！