參考消息網2月4日報道 據法新社2月3日報道，米歇爾·奧尼爾3日成為北愛爾蘭首位支持愛爾蘭統一的首席部長，對于這個在過去30年間飽受血腥沖突蹂躪的地區而言，這是一個歷史性轉折。

報道稱，這位47歲的北愛爾蘭新芬黨領導人在該地區各機構重啟后被任命為首席部長。

面對聚集在議會大廈的議員們，奧尼爾歡呼“歷史性的一天”、一個“新時代”，并承諾一個“為了所有人”的議會。

報道還稱，由于民主統一黨成員抵制英國脫歐后的貿易安排——他們認為這對北愛爾蘭在英國的地位構成威脅——這些機構在過去兩年里一直處于停滯狀態。

奧尼爾強調說，由一名愛爾蘭民族主義者領導地方行政機構是“（她）父母那一代人無法想象的”。

她補充說，“我們決不能忘記那些喪生或受傷的人及其家人”，她指的是奪去3500條生命的“動亂”。

奧尼爾說，“我對所有在沖突中喪生的人表示遺憾，無一例外”，并表示決心繼續開展和解工作，“我們無法改變過去”，但“我們可以建設更美好的未來”。

報道提及，美國總統拜登對北愛爾蘭機構重啟表示歡迎，稱這是為該地區的未來邁出的“重要一步”。（編譯/林曉軒）