聞者傷心，聽者流淚

一向很敢說的巴西總統最近又放出一個大料：

因為缺少干凈的水和肥皂，巴西每年要進行1000例陰莖切除手術。

Via 路透社

Brazilian President Jair Bolsonaro on Thursday expressed horror over the 1，000 penis amputations that he said occur each year in the country due to a lack of basic hygiene， a figure he called “ridiculous and sad。”

巴西總統雅伊爾•博爾索納羅周四表示，由于缺乏基本衛生條件該國每年要進行1000例陰莖切除。對于這個數據他深感驚駭，認為這是“荒謬和悲傷”的。

Via japantimes

A spokesperson from the Brazilian urology society told Reuters the 1，000 figure comes from official data on penis amputations， and that they are carried out to deal with untreatable infections， cancers， and HIV complications。

巴西泌尿學會的一位發言人告訴路透社，1000這個數字來自官方統計。這些陰莖是為了治療無法治愈的感染，癌癥和艾滋病毒并發癥而切除的。

Via RT

博爾索納羅表示政府必須與弱勢群體合作，讓他們意識到不注意衛生帶來的危險。

“In Brazil， we have 1，000 penis amputations a year due to a lack of water and soap，” he said。 “We have to find a way to get out of the bottom of this hole。”

“在巴西，由于缺乏水和肥皂，我們每年要進行1000例陰莖切除，”他說。“我們必須找到一種方法來擺脫這個困境。”

這也不是博爾索納羅第一次涉及比較敏感的話題。

還記得“黃金浴”嗎？

上個月，巴西總統博爾索納羅在他的官方推特上分享的一段視頻，引發了一番巨大爭議。

In March， he made global headlines after tweeting a video showing one man urinating on another during Brazil’s massive annual street carnival。

今年3月，他在推特上發布了一個人在巴西狂歡節期間在另一個人身上小便的視頻，成為全球頭條新聞。

Via japantimes

“What is a golden shower？” Bolsonaro tweeted the day after posting the video， in which a barely dressed partygoer writhes atop a bus shelter， plays with his behind， and then bends over before another man urinates on his head。

博爾索納羅在發布視頻后的第二天發推文寫道“什么是金黃色的淋浴？”他早前的視頻里，一個幾乎沒穿衣服的人在候車亭上扭動，撫摸著后背，然后彎下身讓另一個男人尿在他頭上。

Via japantimes

據報道，他還曾多次發表歧視女性言論，引發爭議。

He once told a female lawmaker she was too ugly to rape， and said the birth of his daughter， after siring four sons， was a “moment of weakness。”

他曾對一名國會女議員說，沒人會強奸她，因為她“非常丑”。他還說在生了四個兒子之后，她女兒的出生是生命中的“脆弱時刻。”