2023年初夏，悠揚(yáng)樂(lè)聲從樹(shù)蔭環(huán)繞的北京藝術(shù)中心綠心露天劇場(chǎng)飄來(lái)，一場(chǎng)“五月音樂(lè)節(jié)”公益音樂(lè)會(huì)率先讓這座神秘的演藝地標(biāo)露出了一點(diǎn)真容。從那時(shí)起，不少觀眾就對(duì)綠心露天劇場(chǎng)抱有不一樣的期待：在目前北京已有的同類(lèi)型劇場(chǎng)中，它的演出條件最為專業(yè)，而依托國(guó)家大劇院深厚的藝術(shù)資源，戶外演出會(huì)在這里綻放別樣的精彩。

森林劇場(chǎng)版《仲夏夜之夢(mèng)》劇照。 北京日?qǐng)?bào)記者 方非攝

一年過(guò)去，綠心露天劇場(chǎng)迎來(lái)了音樂(lè)會(huì)之外的更多探索。7月6日，作為2024國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季開(kāi)幕大戲之一，國(guó)家大劇院全新制作的森林劇場(chǎng)版《仲夏夜之夢(mèng)》在此首演亮相。

現(xiàn)場(chǎng)

日落啟幕，步入奇妙夢(mèng)境

19時(shí)，金色的晚霞穿透云層，拂過(guò)樹(shù)林的微風(fēng)送來(lái)陣陣蟬鳴。夜色一點(diǎn)點(diǎn)降落，一個(gè)奇妙歡快、名副其實(shí)的“仲夏夜之夢(mèng)”開(kāi)始醞釀——新月升起的時(shí)刻，伴著熱鬧的歌舞，雅典公爵宣布了即將舉辦婚禮的消息。借著良辰吉日，貴族伊吉斯欲把女兒赫米婭許配給他看中的青年狄米特律斯，但赫米婭早已心有所屬，她與愛(ài)人拉山德在仲夏夜逃出雅典、避入森林，卻不想那一晚，另一對(duì)苦侶狄米特律斯與海倫娜也闖入此間。城邦的秩序在魔法森林中消散無(wú)蹤，仙子們用“愛(ài)懶花汁”徹底攪亂了4位年輕人的情緣，“錯(cuò)愛(ài)”鬧劇上演的同時(shí)，城邦里手工匠人集結(jié)成的草臺(tái)班子正排練著一出“戲中戲”，魔法的威力也波及了這里……

幾百年來(lái)，莎士比亞《仲夏夜之夢(mèng)》在全世界不斷上演。2016年，國(guó)家大劇院制作的《仲夏夜之夢(mèng)》迎來(lái)首演，如今已成為戲劇演員隊(duì)的保留劇目。8年后，森林劇場(chǎng)版《仲夏夜之夢(mèng)》被北京藝術(shù)中心綠心露天劇場(chǎng)全新賦能，抬頭便能望見(jiàn)星光的開(kāi)放性場(chǎng)地，為觀演關(guān)系帶來(lái)了許多可能：演出中，一眾角色不時(shí)從臺(tái)上跑進(jìn)觀眾席，仙子精靈在觀眾身邊起舞歌唱，手工匠人叫賣(mài)“老希臘冰棍兒”，小朋友們給予的回應(yīng)尤其熱烈；還有觀眾接起下茬，與演員們插科打諢，把本就混亂的追愛(ài)之旅變得更加“錯(cuò)綜復(fù)雜”、笑料百出。當(dāng)一切誤會(huì)最終化解、有情人終成眷屬時(shí)，全場(chǎng)狂歡的掌聲與喝彩又一次將深夜徹底點(diǎn)燃，觀眾用手機(jī)點(diǎn)亮的閃光燈燦若繁星。回首望去，璀璨通明、流光溢彩的“文化糧倉(cāng)”靜靜佇立，見(jiàn)證了一個(gè)難忘的藝術(shù)夏夜。

幕后

通宵排練，挺過(guò)高溫考驗(yàn)

“第一次在露天劇場(chǎng)看話劇，有綠樹(shù)、有夜空，感覺(jué)非常奇妙。”觀眾徐女士說(shuō)。演員們的敬業(yè)精神讓她非常敬佩，七月的北京相當(dāng)潮熱，“有幾回，他們從我面前經(jīng)過(guò)，我真的看見(jiàn)豆子一樣的汗水從他們身上往下掉。”《仲夏夜之夢(mèng)》導(dǎo)演、國(guó)家大劇院藝術(shù)創(chuàng)作中心副主任關(guān)渤也想好好夸一夸這些全力以赴的年輕人。夏季晝長(zhǎng)夜短，為了充分適應(yīng)夜間的露天場(chǎng)地，首演前的這段時(shí)間，演員們?nèi)找诡嵉梗瑥拿髟鲁跎啪氈脸筷匚⒘粒搅肆璩?點(diǎn)，他們才帶著滿身的汗水收工休息。

“劇中有句話叫‘真愛(ài)無(wú)坦途’。”關(guān)渤說(shuō)，它不僅在莎翁寫(xiě)下的精巧故事中，也外化在了這版《仲夏夜之夢(mèng)》的肢體表達(dá)上，“我們?cè)黾恿撕芏嘧贰⑴堋⑺ぁ⑴赖膭?dòng)作，同時(shí)，在這樣的環(huán)境里，演員們的表演必須比平時(shí)放大夸張。”舞臺(tái)呈現(xiàn)上，一些著意設(shè)計(jì)的坡道、臺(tái)階也增強(qiáng)了追尋真愛(ài)的“坎坷”感，舞美設(shè)計(jì)張?chǎng)H鵬以錯(cuò)落有致、層次紛繁的框架結(jié)構(gòu)勾勒出城邦、森林的虛實(shí)場(chǎng)景，構(gòu)筑起似真非真的表演空間，帶來(lái)了封閉式劇場(chǎng)無(wú)法提供的戲劇體驗(yàn)。

“這一次，我們轉(zhuǎn)變了在常規(guī)劇場(chǎng)中的創(chuàng)作思路，運(yùn)用的方式比較接近現(xiàn)代裝置藝術(shù)。”張?chǎng)H鵬說(shuō)。戶外演出要充分考慮風(fēng)吹、日曬、雨淋對(duì)材料的影響，能透風(fēng)透雨的鐵網(wǎng)、鐵桿成為首選，它們?cè)谖枧_(tái)上縱橫交錯(cuò)、層疊套旋，增強(qiáng)作品的奇幻色彩，一些燈具點(diǎn)綴其上，恰好形成星光閃爍、流螢飛舞的效果。據(jù)悉，《仲夏夜之夢(mèng)》用到的白色鐵桿多達(dá)1200余根，進(jìn)場(chǎng)搭建時(shí)，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)動(dòng)用了“外援”，專門(mén)邀請(qǐng)擅長(zhǎng)搭建雷亞架的晚會(huì)團(tuán)隊(duì)連續(xù)趕工，終于讓演出如期與觀眾相見(jiàn)。

輕盈夢(mèng)幻、簡(jiǎn)潔活躍，是森林劇場(chǎng)版《仲夏夜之夢(mèng)》給予觀眾的深刻印象，而作為國(guó)家大劇院首部戶外沉浸戲劇演出，它的基調(diào)與主打“現(xiàn)代性”、吸引年輕觀眾的北京藝術(shù)中心高度吻合。7月12日至14日，《仲夏夜之夢(mèng)》將繼續(xù)在北京藝術(shù)中心上演，并根據(jù)當(dāng)天的日落調(diào)整開(kāi)演時(shí)間，邀觀眾在夜色中一同“入夢(mèng)”。（北京日?qǐng)?bào)記者 高倩）