《斛珠夫人》方鑒明和方諸是一個人嗎？為什么方鑒明化名為方諸，這其中還有一層更深層的含義。

《斛珠夫人》方鑒明為什么化名為方諸

為什么方鑒明化名為方諸？其隱喻還跟帝旭有關！其實方諸是“鑒”，屬于一種可以從日月中提取火、水的鏡子。

王筠《說文解字句讀》：“諸是漢名，鑒乃古名。”

監諸：當依徐鍇《說文解字系傳》作“鑒諸也”。

《詩經·邶風·柏舟》：“我心匪鑒。”

《周禮·秋官》有寫道：“司烜氏掌以夫燧，取明火于日，以鑒取明水于月”。鄭玄在一旁做注為：“鑒，鏡屬（意思是：鏡子，古代用銅制成）。”

方諸，唯以我心鑒明月，屬陰，也就是和月亮有關。

從另一邊來看，帝旭，旭日東升，《詩·邶風》：旭日始旦。疏：旭者，明著之名。初出的陽光，則是太陽的意思。

從字面上來看，方諸和帝旭，就是一陰一陽，陰陽對應，暗喻日月同輝的意思。

再來，我們可以從《斛珠夫人》的原著小說來看。

小說里這樣寫道：帝旭眼里見不得一絲陰影，禁城內徹夜通明輝煌，唯有霽風館照著方鑒明的意思，夜間不燃一盞閑燈。

從原著小說來看，也就對應了帝旭是陽，方諸是陰，一個在明處一個在暗處。所以方鑒明化名為方諸，也就合乎情理了。