原標題：臺專家探訪福建永泰莊寨：兩岸共同保護傳承傳統文化

“臺灣古建筑的建造技藝與匠師傳承，與福建的同脈同源。”臺灣知名古跡專家王慶臺接受采訪時對記者表示，兩岸應共同保護、傳承中華傳統文化。

臺灣藝術大學古跡藝術修護學系教授王慶臺近日探訪福建省福州市永泰縣的莊寨群落，探究有數百年歷史的莊寨建筑雕刻、彩繪等裝修裝飾工藝和文化寓意。

1950年出生于臺灣的王慶臺祖籍山東，對中華古跡藝術素有研究，專長工藝史、塑造、傳統木雕。在對臺灣傳統建筑追根溯源過程中，他不僅走遍全臺，更多次探訪北京、西安等大陸城市。10年前，他就曾到福建做全域田野調查，踏訪福州、廈門、惠安等地，與大陸同行就中華古跡藝術修護進行切磋。

“雕刻是一種語言，通過一種材料，把匠人想做的東西表達出來。”王慶臺說，閩臺傳統雕刻技藝手法都飽含中華傳統文化內涵。

近年逐漸被建筑古跡業界關注的永泰莊寨是明清時期的民居防御建筑群落，有近152座，其中占地上千平方米的有98座，體量巨大、數量眾多。永泰莊寨構造對防御體系設計極其講究，防御性墻體、戰略性跑馬道使得永泰莊寨外觀雄偉，細微處可見碉式角樓、竹制槍孔、注水孔等設置。目前，當地正啟動調查、保護及申報文保單位工作。

王慶臺認為，永泰莊寨的彩繪用料工藝獨特，木雕工藝精湛，極為少見。他對記者舉例說，莊寨雕刻耕讀漁樵“四逸”，往往表達主人內心深處對入朝為官、得到統治者賞識的一種心理寄托或向往；又常見到“二十四孝”等歷史、家訓題材，寓意深遠。

近年來，王慶臺頻到大陸講學調研。他說，臺灣許多古跡藝術由于歲月久遠而毀損，負責修繕的建筑部門卻未遵循古法，致使許多珍貴的古跡越修越“壞”，傳統古跡藝術或將消失；大陸近年則極為重視對傳統村落保護，修繕理念和手法有所進步。

王慶臺表示，閩臺兩地保留的大量民間工藝活例，是中國民間工藝藝術的典型代表，也是中國最有機會走向世界舞臺的民間工藝藝術。兩岸必須對日漸流失的傳統文化進行保護、傳承。(張培奮)