新華社東京10月12日電（記者劉春燕 鐘雅）日本全國銀行資金結算網12日發布公告說，10日、11日連續兩天影響部分銀行轉賬交易的全國銀行間結算系統故障已排除。

公告說，針對系統軟件故障的修復工作已于12日黎明前完成，當天上午8點半開始，匯款交易已恢復正常。

日本全國銀行資金結算網11日召開記者會時表示，本次系統故障的原因是將各金融機構與全國銀行間結算系統連接起來的“中繼計算機”軟件出現故障。兩天中受到影響的匯出、匯入交易分別為255萬筆和251萬筆。

從10日上午8點半開始，三菱日聯銀行等11家金融機構無法向其他銀行進行轉賬，窗口、ATM機、網上銀行均無法使用。同時，上述11家金融機構也無法接收來自其他銀行的匯款。

日本全國銀行資金結算網是日本金融機構為企業和個人進行資金結算的通用平臺，該系統為日本全國1000多家金融機構提供結算服務。受本次系統故障影響，部分地區兒童補貼發放、部分企業工資發放、企業間資金往來等交易被延遲。