據美國有線電視新聞網（CNN）5月10日報道，德國政府近日正著手關閉柏林一家涉嫌租賃使用朝鮮使館建筑的旅館。

《華爾街日報》不久前報道，位于柏林市中心的朝鮮駐德大使館多年來一直將一幢附屬建筑租給一家旅館，而這樁交易違反了去年11月聯合國通過的制裁規定，即禁止朝鮮將外交物業用作商業用途。

據報道，這家旅館名叫“柏林城市旅館”，距離柏林市中心勃蘭登堡約1.6公里。CNN報道稱，這家旅館至少從2008年起就運營這棟建筑，報道援引德國媒體消息稱，這一建筑每月給朝鮮使館帶來數萬歐元的收入。

盡管如此，這家旅館與朝鮮之間的關系并不為人所知。這家旅館的網站和社交媒體賬號上并沒有提及與朝鮮使館之間的關系。不僅入住該旅館的住客對這一情況一無所知，一些旅館的工作人員也對這一情況不知情。

據CNN報道，這家旅館迎合年輕旅行者、背包客和學校旅行的學生，它既提供私人獨立房間，也提供多人共住的上下鋪，房費最低每晚僅9歐元（約人民幣68元）。

德國政府稱，這家旅館使用朝鮮駐德大使館建筑一事違反了聯合國的制裁規定，政府正在著手處理。德國外交部高級官員Markus Ederer在周二發表的聲明中稱，朝鮮政府不斷制造核威脅，這讓德國政府深感憂慮。他稱，為了讓朝鮮重返談判桌，德國政府必須加大施壓力度。他還表示，這意味著德國政府把始終堅持執行聯合國和歐盟的制裁看做重中之重。

聯合國安理會去年11月針對朝鮮第五次核試驗通過制裁決議，禁止朝鮮在海外房產用于外交和領事活動之外的任何活動，旨在切斷朝鮮進行核活動的資金來源。