原標題：首都生活“太貴”：韓國首爾公寓租金月均119萬韓元

據韓國《中央日報》報道，韓國國土研究院11日公布的《包含交通費用的居住負擔水平測定及政策使用方案》顯示，在首爾租賃公寓的家庭月平均租金達到將近119萬韓元(約合人民幣7188元)。如果加上交通費，在首爾生活月均支出在130萬韓元(約合人民幣7852元)以上。

據報道，韓國國土研究院統計顯示，首爾租賃公寓的家庭月平均租金為118.9萬韓元，首都圈整體的月平均租金為91.7萬韓元。這是在調查了過去2年間(2016年1月至2017年12月)的全租、月租房實際交易資料后得出的結果。

據統計，在首爾包括公寓在內的整體房租為平均每月76.9萬韓元，擴大到首都圈來看是平均每月68.7萬韓元。首爾租房家庭的月均交通費為11.4萬韓元，整個首都圈地區為11.7萬韓元。

首爾的月收入與租金的負擔比為21.7%，加上交通費，房租交通費負擔比上升到25.3%。首都圈的房租交通費負擔比為23.3%。

統計顯示，收入水平越低，房租交通負擔水平越高。在首都圈租房家庭中，月收入在200萬至300萬韓元的家庭為租房和交通花去收入的29.6%；月入300萬至500萬韓元的家庭為租房和交通花去收入的19.3%；月入500萬至1000萬韓元以下的為租房和交通花去收入的12.4%；月入1000萬元以上的為租房和交通花去收入的9.9%。

韓國國土研究院研究委員樸美善(音)表示，“從全世界來看，韓國的首都圈租房家庭的租房交通負擔還比較低，由于在此次調查的租金中沒有算入物業費，加上韓國國民的教育費用支出負擔很大等因素，(租房家庭)在首爾、首都圈的生活可謂捉襟見肘。”