原標題：超強臺風“飛燕”兩次登陸日本 大阪觀測到15級暴風

第21號臺風“飛燕”（來源：日本氣象廳）

人民網東京9月4日電 據日本“weather news”報道，日本時間4日中午12點左右，第21號臺風“飛燕”在德島縣南部登陸。隨后，在淡路島以東方向移動，日本時間4日14點左右又在兵庫縣神戶市附近登陸。該臺風首先在德島縣登陸，隨后又在兵庫縣再次登陸，與第20號臺風移動路徑相同。

受臺風登陸影響，近畿地區（大阪府、京都府、兵庫縣、奈良縣、三重縣、滋賀縣、和歌山縣）遭到暴風雨襲擊，而和歌山出現的最大瞬時風速達57.4米/秒（相當于風力17級），創歷史最高記錄。大阪出現的最大瞬時風速達47.4米/秒（相當于風力15級），這是57年來首次觀測到45米/秒以上的暴風。（編譯：許永新 審稿：陳建軍）