中日圍繞領土和歷史問題等存在嚴重分歧，但是大多數中國人并沒有將他們對日本外交政策的反對帶入個人與日本及日本人打交道的領域，中國人赴日旅游近年激增，說明那些赴日游客保持了對日本的正常交往心態。中國輿論總體上沒有對國人日本游的火爆表達不滿，這也反映出在中日政治關系冷颼颼的今天，民間的對日交往仍然保持著“平常心”。

不要讓政治侵蝕中日民間交流的綠地，中日社會應為此而共勉。APA連鎖酒店卻把政治的旗幟插進自己的每一間客房，隨時準備宣傳日本右翼的歷史觀，把各國游客當成自己的宣教對象。

各國酒店都以向客人提供服務為宗旨，除了提供媒體之外，客房里通常就只有酒店指南和相關旅游資料了。APA酒店的做法在全球酒店業都是罕見的，它應是日本酒店業及整個旅游業的恥辱。

APA酒店風波嚴重影響了日本酒店業及旅游業在中國游客心中的聲譽，也給日本社會的形象打了負分。它讓我們領略了日本一些人的政治狂熱程度，原來彬彬有禮的日本酒店業下面竟藏著一些如此齷齪的東西。說實話，我們一時無法判斷這在日本是個極端的個例，或者它是日本旅游業為我們不太了解的待客內幕的冰山一角？

到目前為止，APA酒店方面尚未就此事做出回應，日本酒店業和旅游業也無人做出回應。但是APA把酒店客房當成宣傳陣地，的確越過了紅線。它對一些中韓游客造成了精神傷害，這應該有個說法。日本酒店業和旅游業也應當表達他們對APA做法的譴責，并且做出這類事情不再發生的保證。

需要指出的是，APA的做法本應是該被日本酒店業的監管排除掉的，但日本酒店業沒有做到這一點，這很令人遺憾。

中日需要相互尊重，兩國因重大糾紛而陷入外交僵局，但兩國民間交往時則要超越國家分歧，尤其要做到人與人面對面的友好。這是一種尊嚴，拋棄這一尊嚴無疑是可恥的。