近日，福州市倉山法院審結全市首例刑事審判中的“審轉破”案件。

在倉山法院審理的李某某犯非法吸收公眾存款罪一案中，被告人李某某伙同他人未經金融機關批準，依托所經營的福州某投資管理有限公司，以高額利息為誘餌，先后向40多人非法吸收資金。

案件審理過程中，刑庭經辦法官發現，李某某所經營的公司存在符合法律規定的破產清算條件，遂將該線索移送執行局進行審查。

執行局根據這一線索，作出執行移送破產審查決定書，并移交福州市中級人民法院進行破產審查。福州中院裁定受理并指定倉山法院審理。9月5日，倉山法院受理上述破產清算案件，并于10月30日裁定宣告福州某投資管理有限公司破產。

法官表示，和“執轉破”相比，“審轉破”在健全市場主體救治和退出機制、完善司法工作機制等方面有更大助益。從時間維度上看，審判在執行前端，若在審判階段即實現與破產程序的銜接，可以更好地避免時間拖延對債務人企業的拯救以及各方利益的損害。從空間維度來說，審判階段與破產程序的順利銜接，可以從源頭上切斷執行積案，實現執源治理。（記者 林春長 通訊員 田潤澤）